The Spanish government was expecting ships carrying 630 migrants to arrive in the port of Valencia only in the morning of June 17 instead of 16 after bad weather forced the convoy to take a detour