Canadian police have arrested a man and charged him with trying to leak classified information related to the country’s national shipbuilding strategy to the Chinese government.