Nine firefighters responding to a fire aboard a ship in Florida have been hospitalized after the ship exploded, injuring eight and sending one to a hospital for heat exhaustion, authorities said.