A new assessment shows the EU Ship Recycling Regulation raised standards but faces flag-changing loopholes. Learn what’s next.