The US Federal Maritime Commission (FMC) has increased its oversight of the world’s biggest shipping alliances, which it warns have the potential to manipulate the market.