The referendum campaign is being conducted so stridently that it seems more like a vote of confidence for the government and, sometimes, even more than that.